-
1 high-test
adjякий пройшов суворі випробування; який відповідає високим вимогам* * *a1) який пройшов строгі випробування; який відповідає високим вимогам; високоміцний -
2 passed
adj амер.1) що пройшов випробування; що відповідає вимогам2) неоплачений, невиплачений (про дивіденди)* * *a1) який пройшов випробування, який задовольняє вимогам2) неоплачений, невиплачений ( про дивіденди) -
3 uncleared
adj1) неочищений, невичищений; неприбраний2) невиправданий3) нез'ясований, нероз'яснений4) непогашений, неліквідований (про борг)5) що не пройшов через митницю (про вантаж)* * *a1) неочищений, невичищений; неприбранийland uncleared or weeds — земля, не очищена від бур'яну
2) неоправданий3) нез'ясований, нероз'яснений4) непогашений, неліквідований ( про борг) -
4 censored
цензурований, який пройшов цензуру -
5 enroled bill
законопроект (закон), що пройшов всі стадії законодавчої процедури; законопроект, поданий на підпис президенту ( але ще не підписаний ним) -
6 enroled enactment
законодавчий акт, що пройшов всі стадії законодавчої процедури; зареєстрований законодавчий акт -
7 length
тривалість; термін; стаж; довжинаlength of period of confinement — = length of period of imprisonment строк позбавлення волі
length of period of imprisonment — = length of period of confinement
- length of detentionlength of time following commission of a crime — час, що пройшов після вчинення злочину
- length of employment
- length of imprisonment
- length of maturity
- length of legal practice
- length of parole
- length of punishment
- length of recommitment
- length of residence
- length of sentence
- length of service
- length of skidmark
- length of the work week
- length of time
- length of time in custody
- length of work -
8 pro rata temporis
лат. пропорційно часу, що пройшов -
9 returned
повернений; винесений ( про вирок); обраний ( на виборах), який пройшов (на виборах; про кандидата); визнаний ( про злий умисел)- returned at elections
- returned convict
- returned malice -
10 returned at election
= returned at elections обраний на виборах, який пройшов на виборах ( про кандидата) -
11 screened unit
прилад, що пройшов вибіркові випробуванняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > screened unit
-
12 bonded goods
скор. B/Gвантаж, що знаходиться на складі митниці; вантаж, що не пройшов митного очищення; нерозмитнений вантаж; митні товари; бондові товари -
13 rejected operation
несхвалений проект (проект, який не пройшов певного етапу схвалення; може бути представлений знову лише після внесення в нього істотних змін) -
14 air-tested
a; спец. -
15 appearance
n1) поява; з'явленняto make one's appearance — показуватися, з'являтися (десь)
to put in an appearance — прийти, з'явитися ненадовго (на вечірку тощо)
2) зовнішній вигляд, зовнішністьto keep up (to preserve, to save) appearances — додержувати правила пристойності; удавати, що нічого не сталося
3) видимість; очевидність, ймовірністьin all appearances — судячи з усього; як видно; очевидно
4) виступ (на сцені)5) вихід з друку7) явище (дивне); феномен8) привид; примара* * *n1) зовнішній вигляд, зовнішність; видимість; маска; вид, зображення ( на знімку)2) імовірність, правдоподібність3) поява ( у полі зору)4) поява ( на прийомах); виступ (у театрі, концерті)5) поява, вихід ( між люди), публікація (книги, періодичного видання)7) явище (звич. дивне); мара, примара, привид8) ( пуста) видимість; парад9) pl пристойності, правила пристойності; зовнішня сторона (життя, побуту)10) фiлoc. чуттєве сприйняття предмета на відміну від реального його існування -
16 bed-tested
a; спец. -
17 disappointed
adj1) розчарований; засмучений2) ошуканий, обманутий; нездійснений* * *a1) розчарований, зневірений; засмучений2) обманутий, несправджений (нaпp., про надії)3) який не пройшов, не був обраний; який провалився -
18 get
1. n1) приплід, потомство (у тварин)2) розм. заробіток, получка3) прибуток2. v (past і p.p. got; заст., амер. p.p. gotten)1) діставати, одержувати, здобувати; видобувати2) заробляти; одержувати3) домагатися, добиватися4) купити, придбати5) спіймати; схопити6) зрозуміти, збагнути; усвідомити7) помічати, спостерігати8) доводити до свідомості9) спантеличувати, ставити в тупик10) попасти, потрапити11) діставатися, добиратися; досягати12) заразитися, схопити (грип тощо)16) вивчати (вірш тощо)to get smth. by heart — вивчити щось напам'ять
17) з'їдати (сніданок тощо)get your dinner and then go to school — пообідай, а потім іди до школи
18) народжувати (про тварин)19) ставати, робитися20) мати, володіти21) бути змушеним, мусити22) починати (з inf або gerund)get aboard — сісти (на поїзд, пароплав)
get about — а) ставати відомим, поширюватися; б) пересуватися
get across — переконливо довести, викласти
get ahead — а) добиватися успіху, процвітати; б) (of) — випереджати
get along — жити, прожити
how are you getting along? — як ви поживаєте?, як справи?
get away — а) уникнути; дременути; вислизнути; б) від'їжджати
get back — а) повернутися; б) повернути (втрачену річ)
get behind — амер. підтримувати
let me get by, please — будь ласка, пропустіть мене; б) складати (екзамени)
get down — спускатися, сходити, злазити
get in — а) входити, заходити; влазити; б) прибувати, приходити
get off — а) злазити, вилазити; сходити, спускатися; б) знімати, скидати; в) відбувати, від'їжджати; г) спорт. стартувати; д) ав. злітати; є) виряджати, проводжати; є) утекти, врятуватися; ж) уникнути, позбутися
get on — а) залазити, сідати в; б) надівати; в) просуватися, робити успіхи
get out — виходити, вилазити, висаджуватися
get through — а) закінчити; б) вижити, витримати; в) скласти (екзамен); г) зв'язатися по телефону
get together — а) збиратися, зустрічатися; б) амер. дійти згоди
get up — а) вставати, підводитися; б) сходити (на гору); в) сідати (на коня); г) збільшувати (швидкість); д) посилюватися; є) організовувати, влаштовувати; ставити (п'єсу); засновувати (фірму); є) наряджати; ж) доходити; досягати; з) підганяти (коней)
1) посилено вивчати (щось)to get the upper hand — здобути перемогу, взяти гору
to get through smth. — пробиратися крізь щось
to get along (on) with smth. — обходитися чимсь
* * *I n1) приплід, потомство ( у тварин)2) дiaл. заробіток; прибутокII v1) діставати; добувати, здобувати; діставати е приносити; домагатися, одержувати, отримувати; заробляти, одержувати; одержувати, отримувати (листа, звістку); купувати, придбати2) піймати, схопити; помститися, відплатити; захоплювати, хвилювати; дратувати3) розуміти, осягати; уловлювати, помічати, спостерігати4) доводити до усвідомлення; проймати, пробирати5) спантеличити, загнати в глухий кут6) попасти, потрапитиIII1) заразити; підхопити (нежить, грип)2) створюватися ( про враження)3) отримувати ( по заслузі); підлягати ( покаранню)4) обчислювати; отримувати ( в результаті розрахунку); встановлювати ( суму); знаходити ( відповідь)5) зв'язуватися, встановлювати контакт, зв'язок (по радіо, телефону; тж. get through, get to); піймати ( по радіо)6) вивчати (роль, вірш)8) з'їдати (сніданок, обід)9) тільки в теп. ч. бути ( в наявності), зустрічатися10) народити ( про тварин)IV1) to get to a place потрапляти, прибувати куди-небудь; добиратися до якого-небудь місця; досягати якого-небудь пункту2) to get smb; smth to a place проводжати куди-небудь; доставляти куди-небудь; перевозити, переносити кого-небудь, що-небудь куди-небудь3) to get into a place входити куди-небудь; влазити куди-небудь; попадати, потрапляти, проникати куди-небудь; to get out of a place виходити звідки-небудь; вилазити, вибиратися звідки-небудь; to get out of a state, a condition вийти з якого-небудь стану, положення; уникнути чого-небудь4) to get smb; smth into a place вводити кого-небудь куди-небудь; проводити кого-небудь куди-небудь; протаскувати, протягувати що-небудь куди-небудь; вводити, вкладати, всовувати, вставляти, втискувати, затягувати що-небудь куди-небудь; to get smb; smth out of place виводити кого-небудь звідки-небудь; виймати, діставати що-небудь з чого-небудь6) to get out of smth /doing smth / позбуватися чого-небудь /якої-небудь справи/; уникати чого-небудь, ухилятися від чого-небудь7) to get to do / doing / smth починати робити що-небудьto get to know — дізнаватися; знайомитися
8) to get smb to do smth змушувати, переконувати, умовляти кого-небудь робити що-небудь; to get smth to do [doing]smthcan you get the door to shut? — ти можеш зробити так, щоб двері закрилися?
9) to get smth done зробити що-небудь (про дію, яка чиниться ким-небудь за бажанням або вказівкою мовця)10) to get into smth (серйозно) вивчати ( що-небудь); опанувати ( чим-небудь); звикнути ( до чого-небудь), навчитися ( чому-небудь)11) to get into a state, a condition потрапляти в яке-л становище, положенняto get into time-troubte — шax. потрапити в цейтнот
to get smb into trouble — підвести кого-небудь; бути винуватцем чиєї-небудь вагітності
13) to get into clothes, etc. надягати, взувати що-небудь14) to get over smth переходити, перелазити через що-небудь; переправлятися через що-небудь; перебороти, подолати (труднощі, перешкоди); поправитися, одужати; отямитися, оговтатися; переносити; звикатися з думкою; покрити, пройти ( відстань)15) to get over smb = to get round smb; забути кого-небудь, перестати страждати за ким-небудь16) to get across smth = to get over smth17) to get through smth проходити; пробиратися через, крізь що-небудь; скінчити, закінчити; виживати, витримувати18) to get at smb добиратися до кого-небудь; нападати на кого-небудь, добиратися до кого-небудь; підкупити кого-небудь19) to get at smth добиратися до чого-небудь; осягнути, зрозуміти що-небудь; з'ясувати що-небудь; дати зрозуміти; братися за що-небудь; приступати до чого-небудь, розпочинати що-небудь20) to get to smb зв'язатися з ким-небудь21) to have got матиI havt got little time y — мене мало часу; to have got to do smth бути необхідним, зобов'язаним що-небудь зробити
to get cool — ставати прохолодним; охолоджуватися; заспокоюватися
23) у поєднанні з подальшим іменником виражає дію, яка відповідає значенню іменникаto get a warm — (зі)грітися
to get out of hand — відбитися від рук, вийти з з-під контролю
24) -
19 gone
1. adj1) пропащий; втрачений; загубленийgone case — розм. безнадійна справа
2) розорений3) минулий; що пройшов (минув)4) що пішов (помер); померлий5) використаний, витрачений, потрачений2. p.p. від go* * *I a1) пропащий, втрачений, безнадійний; розорений2) минулий; вагітна3) померлий5) використаний, витраченийII p. p. -
20 kipper
1. n1) лосось-самець (під час нересту)2) розм. хлопець, парубок; тип3) дитина, малюк4) військ., розм. торпеда5) копчена розпластана риба2. vсолити і коптити рибу* * *I n1) лосось-самець ( під час нересту)2) копчена розпластана риба; копчений оселедецьII v III n1) тип; малий; хлопець; дитина, маля2) aвcтpaл. абориген, який пройшов обряд посвячення ( у дорослого чоловіка)
См. также в других словарях:
старий — а/, е/. 1) Який прожив багато років, який досяг старості; прот. молодий. || у знач. ім. стари/й, ро/го, ч.; стара/, ро/ї, ж.; старе/, ро/го, с., розм. Людина, що прожила багато років. || у знач. ім. старі/, ри/х, мн.: а) те саме, що батьки 1); б) … Український тлумачний словник
Кинематограф Украины — Украинское кино киноискусство и киноиндустрия Украины. К нему в какой то мере относятся ассоциация продюсеров Украины и система рейтингов Украинской киноассоциации. Содержание 1 История 2 Другие фильмы … Википедия
Всеукраинский турнир юных химиков — (ВТЮХ) является командно личным соревнованием учащихся в их способности решать сложные химические проблемные задания, представлять решения в убедительной форме и защищать их в научной дискуссии (химическом бое). Турнир юных химиков… … Википедия
Гуцульский пони — Гуцульский конь на пастбище Гуцульский конь[1][2], известен как Гуцулик[3] или Гуцул горная порода домашних лошадей [4], которая разводится в … Википедия
Флаг Закарпатской области — Закарпатская область Украина … Википедия
давноминулий — а, е. Який давно минув, пройшов і т. ін. || у знач. ім. давномину/ле, лого, с. Давні часи; давнина. •• Давномину/лий час грам. дієслівна форма минулого часу, яка виражає дію, що передувала іншій минулій дії … Український тлумачний словник
дресирований — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до дресирувати. 2) прикм. Який пройшов дресировку і має певні навики … Український тлумачний словник
літований — а, е. Такий, що пройшов цензуру (про літературний твір, матеріал до часопису тощо) … Український тлумачний словник
минулий — а, е. 1) Дієприкм. акт. мин. ч. до минути 3). 2) у знач. прикм. Який минув, пройшов. || Пов язаний з часом, відтинком часу, який вже минув. || Який жив раніше, колись. || Який передував теперішньому; попередній. •• Мину/лий час дієслівна… … Український тлумачний словник
натренований — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до натренувати. 2) у знач. прикм. Який пройшов відповідне тренування і має певні навички. || Який повторенням однакових дій дістав певні навички … Український тлумачний словник
неадаптований — а, е. Який не пройшов адаптацію … Український тлумачний словник